Español
Protección en caso de caídas al agua desde plataformas de elevación en astilleros (Aerial Lift Fall Protection Over Water in Shipyards)
(OSHA 3475 – 2012) (Español: PDF )
Riesgos del Uso de Vehículos Todo Terreno (ATVs) Durante el Trabajo Agrícola, Hoja de Datos (Agriculture Safety: All-Terrain Vehicle Hazards during Farm Work Fact Sheet)
(OSHA FS 3894 – 2016) (Español: PDF)
Prevención de incidentes causados al retroceder vehículos en áreas agrícolas, Hoja de Datos (Agriculture Safety: Preventing Farm Vehicle Backover Incidents Fact Sheet)
(OSHA FS 3893 – 2016) (Español: PDF)
Protegiendo a los Trabajadores Agrícolas de los Peligros en el Uso de Tractores, Hoja de Datos (Agriculture Safety: Protecting Workers from Tractor Hazards Fact Sheet)
(OSHA FS 3892 – 2016) (Español: PDF)
Tractores Seguros, Salvan Vidas (Agriculture Safety: Safe Tractors, Save Lives Magnet)
(OSHA 3868 – 2016) (Español: PDF )
Protegiendo a los trabajadores agrícolas de los peligros de tractores y cosechadoras (Agriculture: Protecting Farmworkers from Tractor and Harvester Hazards QuickCard)
(OSHA 3706 – 2014) (Español: PDF)
Protegiendo a los trabajadores de las lesiones causadas por escaleras de huerta (Agriculture: Protecting Workers from Tripod Orchard Ladder Injuries QuickCard)
(OSHA 3705 – 2014) (Español: PDF )
Retrocediendo los vehículos de agrícola y seguridad con equipo (Agriculture: Backing Up Farm Vehicles and Equipment Safely QuickCard)
(OSHA 3733 – 2014) (Español: PDF )
Uso Seguro de Escaleras de Huerto Tipo Trípode, Hoja de Datos (Agriculture: Safe Use of Tripod Orchard Ladders Fact Sheet)
(OSHA FS 3891 – 2016) (Español: PDF)
Protéjase Amputaciones (Amputations QuickCard)
(OSHA 3204 – 2024) (Español: PDF )
Rescate de Animales (Perros) por Personal de Asistencia (Animal Rescuer QuickCard)
(OSHA 3321 – 2007) (Español: PDF )
Asbestos, Hoja de Datos (Asbestos Fact Sheet)
(OSHA FS 3737 – 2014) (Español: PDF)
Protegiendo a los Trabajadores de los Peligros del Mantenimiento de Suelos con Asbesto (Asbestos: Protecting Workers from the Hazards of Asbestos-Containing Flooring Material Maintenance Fact Sheet)
(OSHA FS-4394 – 2024) (Español: PDF)
La gripe aviar: Encargados de trabajar con animales (No empleados de granjas avícolas), Datos rápidos (Avian Flu Animal Handlers (Not Poultry Workers) QuickCard)
(OSHA 3309 – 2017) (Español: PDF )
Influenza aviar (Gripe aviar) (Avian Flu Fact Sheet)
(OSHA FS-4227 – 2023) (Español: PDF)
La gripe aviar: Encargados de comida, Datos rápidos (Avian Flu Food Handlers QuickCard)
(OSHA 3310 – 2017) (Español: PDF )
La gripe aviar: Precauciones generales, Datos rápidos (Avian Flu General Precautions QuickCard)
(OSHA 3306 – 2017) (Español: PDF )
La gripe aviar: Empleados del cuidado de la salud, Datos rápidos (Avian Flu Healthcare Workers QuickCard)
(OSHA 3308 – 2017) (Español: PDF)
La gripe aviar: Empleados de laboratorios, Datos rápidos (Avian Flu Laboratory Workers QuickCard)
(OSHA 3311 – 2017) (Español: PDF )
La gripe aviar: Empleados de granjas avícolas, Datos rápidos (Avian Flu Poultry Workers QuickCard)
(OSHA 3307 – 2017) (Español: PDF )
H5N1 (influenza aviar) en ganado lechero alerta de peligro (Avian Flu: H5N1 (Avian Influenza) in Dairy Cattle Hazard Alert)
(OSHA HA-4443 – 2024) (Español: PDF)
NEW
Proteger a los empleados contra el virus de la Gripe Aviar (Avian Flu: Protecting Employees from Avian Flu)
(OSHA 3324 – 2006) (Español: PDF )
Buenas Prácticas para Empleadores No Médicos con Servicios de Atención Médica In Situ (Best Practices for Non-Health Care Employers with On-site Health Care Services)
(OSHA 4439 – 2024) (Español: PDF)
La araña viuda negra, Hoja de datos (Black Widow Spider Fact Sheet)
(OSHA FS – 2010) (Español: PDF)
La araña reclusa marrón, Hoja de datos (Brown Recluse Spider Fact Sheet)
(OSHA FS – 2010) (Español: PDF)
Punto de Atrapamiento de Prensas de Gabinete (Cabinet Press Pinch Point Hazard – Spanish)
(OSHA HIB 07-16-2003 – 2003) (Español: PDF)
Envenenamiento por monóxido de carbono, Datos Rápidos (Carbon Monoxide Poisoning QuickCard)
(OSHA 3282 – 2005) (Español: PDF)
Sierra de cadena: consejos de seguridad, Datos Rápidos (Chainsaw Safety QuickCard)
(OSHA 3269 – 2013) (Español: PDF )
Cómo trabajar con seguridad con sierras de cadena, Hoja de datos (Chainsaws: Working Safely with Chainsaws Fact Sheet)
(OSHA FS – 2018) (Español: PDF)
Seguridad de astilladoras, Datos rápidos (Chipper Machine Safety QuickCard)
(OSHA 3279 – 2005) (Español: PDF )
Protege a los trabajadores que usan productos químicos de limpieza (Cleaning Chemicals: OSHA/NIOSH Protecting Workers Who Use Cleaning Chemicals InfoSheet)
(OSHA 4397 – 2024) (Español: PDF)
Protéjase: Los productos quÍmicos de limpieza y su salud (Cleaning Chemicals: Protect Yourself–Cleaning Chemicals and Your Health Poster)
(OSHA 3570 – 2012) (Español: PDF )
Protegiendo a los trabajadores del estrés por frío Datos rápidos (Cold Stress QuickCard)
(OSHA 3158 – 2015) (Español: PDF )
Fuego en Espacio Coninado (Confined Space Fire: Fatal Facts)
(OSHA 4366 – 2023) (Español: PDF)
Permisos – Requeridos espacios confinados, Datos rápidos (Confined Spaces: Permit-Required Confined Spaces QuickCard)
(OSHA 3214 – 2013) (Español: PDF )
Los cuatros riesgos principales de construcción, Datos rápidos (Construction Hazards (Top Four) QuickCard)
(OSHA 3216 – 2006) (Español: PDF )
Compendio del sector de la construcción (Construction Industry Digest)
(OSHA 3530 – 2014) (Español: PDF)
Equipo de protección personal en la construcción, Datos rápidos (Construction PPE QuickCard)
(OSHA 3289 – 2005) (Español: PDF)
Descontaminación General, Hoja de datos (Decontamination Fact Sheet)
(OSHA FS – 2010) (Español: PDF)
Descontaminación General Datos Rápidos (Decontamination QuickCard)
(OSHA 3264 – 2005) (Español: PDF )
Seguridad para demolición, Datos rápidos (Demolition Safety QuickCard)
(OSHA 3290 – 2005) (Español: PDF)
Matriz de equipo de protección personal (PPE, por sus siglas en inglés) para la limpieza de desastres (Disaster Cleanup and Recovery PPE Matrix Fact Sheet)
(OSHA FS 3899 – 2016) (Español: PDF)
Proteger a los Trabajadores de Resbalones, Tropiezos y Caídas durante la Respuesta a un Desastre, Datos rápidos (Disaster Response: Protecting Workers from Slips, Trips and Falls QuickCard)
(OSHA 3907 – 2017) (Español: PDF )
Limpiando y descontaminación del Ébola en los superficies Hoja de Datos (Ebola: Cleaning and Decontamination of Ebola on Surfaces Fact Sheet)
(OSHA 3773 – 2015) (Español: PDF)
Seguridad eléctrica, Datos rápidos (Electrical Safety QuickCard)
(OSHA 3294 – 2013) (Español: PDF)
Electrical: Guy Wires Hazard Alert
(OSHA HA-4381 – 2023) (Español: PDF)
Derechos y responsabilidades patronales al cano de una inspección de la OSHA (Employer Rights and Responsibilities Following an OSHA Inspection)
(OSHA 3195 – 2024) (Español: EPUB MOBI PDF )
Negocios nuevos, Hoja de datos (Employers: New Businesses Fact Sheet)
(OSHA FS – 2002) (Español: PDF)
Protección de los ojos contra la energía radiante al realizar operaciones de soldar o cortar en el empleo en los astilleros (Eye Protection against Radiant Energy during Welding and Cutting in Shipyard Employment)
(OSHA FS-3588 – 2012) (Español: PDF)
Una Hoja Informativa – Prevención Contra Caídas (Fall Prevention Fact Sheet)
(OSHA FS 3534 – 2012) (Español: PDF )
Trabajé en la construcción por 10 años antes de mi caída. Destrozó mi cuerpo y mi forma de ganarme la vida. (Fall Prevention Poster)
(OSHA 3532 – 2012) (Español: PDF)
Planifique. Proporcione. Adiestre. (Fall Prevention Wallet Card)
(OSHA 3564 – 2013) (Español: PDF)
La seguridad paga. las caídas cuestan (Fall Prevention: Safety Pays. Falls Cost. Sticker)
(OSHA 0086 – 2014) (Español: PDF )
Guía de adiestramiento para la prevención contra caídas – Un plan de la lección para empleadores (Fall Prevention: Training Guide – A Lesson Plan for Employers)
(OSHA 3727 – 2014) (Español: EPUB MOBI PDF)
Prevención de las Caídas: Las cuerdas de seguridad y las líneas de vida pueden cortarse con bordes expuestos durante las caídas Alerta De Peligro (Fall Protection: Lanyards and Lifelines can be Severed on Exposed Edges during Falls Hazard Alert)
(OSHA 4415 – 2024) (Español: PDF)
Reducción de las caídas durante la construcción residencial: Instalación deparedes exteriores e interiores (Fall Protection: Reducing Falls during Residential Construction: Erecting Exterior and Interior Walls)
(OSHA FS 3581 – 2013) (Español: PDF)
Reducción de las caídas durante la construcción residencial: Instalación deviguetas y entablado de pisos (Fall Protection: Reducing Falls during Residential Construction: Floor Joist Installation and Decking)
(OSHA FS 3582 – 2013) (Español: PDF)
Reducción de las caídas durante la construcción residencial: Instalación de cabriadas (Fall Protection: Reducing Falls During Residential Construction: Installing Roof Trusses Fact Sheet)
(OSHA FS 3574 – 2013) (Español: PDF)
Reducción de las caídas durante la construcción residencial: Instalación detechos de metal con junta alzada (Fall Protection: Reducing Falls During Residential Construction: Installing Standing Seam Metal Roofs Fact Sheet)
(OSHA FS 3578 – 2013) (Español: PDF)
Reducción de las caídas durante la construcción residencial: Instalación detechos de tejas (Fall Protection: Reducing Falls During Residential Construction: Installing Tile Roofs Fact Sheet)
(OSHA FS 3575 – 2013) (Español: PDF)
Reducción de las caídas durante la construcción residencial: Retechado (Fall Protection: Reducing Falls During Residential Construction: Re-Roofing Fact Sheet)
(OSHA FS 3579 – 2013) (Español: PDF)
Reducción de las caídas durante la construcción residencial: Reparación detechos (Fall Protection: Reducing Falls During Residential Construction: Roof Repair Fact Sheet)
(OSHA FS 3576 – 2013) (Español: PDF)
Reducción de las caídas durante la construcción residencial: Revestimiento detechos (Fall Protection: Reducing Falls During Residential Construction: Roof Sheathing Fact Sheet)
(OSHA FS 3577 – 2013) (Español: PDF)
Reducción de las caídas durante la construcción residencial: Trabajo en áticos (Fall Protection: Reducing Falls during Residential Construction: Working in Attics)
(OSHA FS 3580 – 2013) (Español: PDF)
Perder a un ser querido en el trabajo (Fallen Workers Brochure)
(2023) (Español: PDF)
Seguridad y salud Ocupacional para empleados Federales, Hoja de datos (Federal Employees: Occupational Safety and Health for Federal Employees Fact Sheet)
(OSHA FS – 2006) (Español: PDF)
Hormigas rojas, Hoja de datos (Fire Ants Fact Sheet)
(OSHA FS – 2010) (Español: PDF)
Seguridad Contra Incendios Durante Trabajo Caliente en Astilleros (Fire Watch Safety during Hot Work in Shipyards QuickCard)
(OSHA 3777 – 2015) (Español: PDF )
Limpieza después de Inundaciones, Hoja de datos (Flood Cleanup Fact Sheet)
(OSHA FS 4143 – 2005) (Español: PDF )
Vacunación contra la influenza estacional (Flu: Seasonal Influenza Vaccination Fact Sheet – Important Protection for Healthcare Workers Fact Sheet)
(OSHA FS-4221 – 2023) (Español: PDF)
Lesiones graves en la industria de procesamiento de alimentos (Food Processing: Severe Injuries in the Food Processing Industry Hazard Alert)
(OSHA HA-4408 – 2024) (Español: PDF)
El Manejo Seguro del Montacargas (Forklift Safety QuickCard)
(OSHA 3949 – 2019) (Español: PDF )
Productos para alisado del cabello que podrían emanarformaldehído (Formaldehyde: Hair Smoothing Products That Could Release Formaldehyde – Hazard Alert)
(2011) (Español: PDF)
Boletín para la Industria en General (General Industry Digest)
(OSHA 3573 – 2015) (Español: PDF)
REUNIÓN SOBRE LA SEGURIDAD EN EL MANEJO DE GRANOS (Grain Safety: Grain Safety Stand-Up Poster)
(OSHA 4113 – 2024) (Español: PDF)
Higiene para las Manos en Lugares Afectados por un Huracán Datos Rápidos (Hand Hygiene QuickCard)
(OSHA 3262 – 2018) (Español: PDF )
Fichas de Datos de Seguridad para la Comunicación de Peligro (Hazard Communication Safety Data Sheets QuickCard)
(OSHA 3518 – 2012) (Español: PDF )
Etiquetas estándar para la comunicación de Peligro (Hazard Communication Standard Labels QuickCard)
(OSHA 3492 – 2016) (Español: PDF)
Pictograma Estándar para la Comunicación de Peligro (Hazard Communication Standard Pictogram QuickCard)
(OSHA 3491 – 2016) (Español: PDF)
Regla final que modifica el HCS para mantener alineación con el GHS (Hazard Communication: Final Rule Modifying the Hazard Communication Standard to Maintain Alignment with the GHS Fact Sheet)
(OSHA FS-4438 – 2024) (Español: PDF)
NEW
Señales de Emergencia por Calor Tarjeta de Bolsillo (Heat Emergency Wallet Card)
(OSHA 4404 – 2024) (Español: PDF)
Trabaje de forma segura en el calor (Heat Illness Illustrated Fact Sheet)
(OSHA 3423 – 2023) (Español: PDF )
No esperes… ¡HIDRÁTATE! (Heat Illness Prevention: Don’t Wait… Hydrate! Sticker)
(OSHA 0111 – 2023) (Español: PDF)
Mantener a los trabajadores bien hidratados (Heat Illness Prevention: Keeping Workers Well-Hydrated Fact Sheet)
(OSHA 4373 – 2023) (Español: PDF)
Factores de riesgo personales y exposición al calor (Heat Illness Prevention: Personal Risk Factors and Heat Exposure Fact Sheet)
(OSHA 4375 – 2023) (Español: PDF)
Prevenir las enfermedades relacionadas con el calor entre las trabajadoras embarazadas (Heat Illness Prevention: Prevent Heat Illness Among Pregnant Workers Fact Sheet)
(OSHA 4377 – 2023) (Español: PDF)
Proteger a los trabajadores de los efectos del calor (Heat Illness Prevention: Protecting Workers from the Effects of Heat Fact Sheet)
(OSHA 4371 – 2023) (Español: PDF)
Prevención de las enfermedades relacionadas con el calor – Trabajar con calor: Conozca los riesgos folleto (Heat Illness Prevention: Working in the Heat: Know the Hazards Brochure)
(OSHA 4402 – 2024) (Español: PDF)
Consejos para Prevenir las Enfermedades Relacionadas con el Calor en el Trabajo, Folleto (Heat Illness: Prevent Heat Illness at Work Brochure)
(OSHA 4135 – 2021) (Español: PDF)
Consejos para Prevenir las Enfermedades Relacionadas con el Calor en el Trabajo, Cartel (Heat Illness: Prevent Heat Illness at Work Poster)
(OSHA 3432 – 2021) (Español: PDF )
Consejos para prevenir las enfermedades relacionadas con el calor en el trabajo (Heat Illness: Prevent Heat Illness at Work: OSHA Alert)
(OSHA 4067 – 2021) (Español: PDF)
Alerta de peligro: el calor extremo puede ser mortal para los trabajadores (Heat: Extreme Heat Can Be Deadly to Workers Hazard Alert)
(OSHA HA-4280 – 2023) (Español: PDF)
Poner Fin a la Trata de Personas: Cómo identificarla y denunciarla (Human Trafficking Fact Sheet)
(OSHA 4207 – 2023) (Español: PDF)
Sulfurode Hidrógeno (H2S), Datos rápidos (Hydrogen Sulfide QuickCard)
(OSHA 3300 – 2005) (Español: PDF )
Seguridad y salud en el trabajo ¡Es la ley! (Job Safety and Health — It’s The Law Poster)
(OSHA 3167 – 2019) (Español: PDF )
Manteniendo a los trabajadores seguros durante la limpieza y recuperación de los desastres, Hoja de Datos (Keeping Workers Safe during Disaster Cleanup and Recovery Fact Sheet)
(OSHA FS 3699 – 2013) (Español: PDF)
Trata de trabajadores Tarjeta de bolsillo (Labor Trafficking Wallet Card)
(OSHA 4205 – 2023) (Español: PDF )
Seguridad con las escaleras portátiles, Datos rápidos (Ladder Safety QuickCard)
(OSHA 3247 – 2017) (Español: PDF)
Las caídas desde escaleras pueden ser mortales: Úselas de forma segura (Ladder Safety: Falling Off Ladders Can Kill: Use Them Safely)
(OSHA 3625 – 2018) (Español: EPUB MOBI PDF)
Plomo en la construcción, Datos rápidos (Lead in Construction QuickCard)
(OSHA 3291-SP – 2005) (Español: PDF )
¡Si usted trabaja con plomo, no lo lleve a casa! (Lead: If You Work Around Lead, Don’t Take it Home! QuickCard)
(OSHA 3736 – 2014) (Español: PDF )
Seguridad contra los rayos en trabajos exteriors, Hoja de Datos (Lightning Safety: OSHA/NOAA Fact Sheet – Lightning Safety When Working Outdoors)
(OSHA FS 4046 – 2021) (Español: PDF)
Canado/ Etiqueta, Hoja de Datos (Lockout/Tagout Fact Sheet)
(OSHA FS-4416 – 2022) (Español: PDF)
Seguridad en la Manipulación de Cables en Puertos Marítimos (Longshoring and Marine Terminals: Line Handling Safety Fact Sheet)
(OSHA FS-4393 – 2023) (Español: PDF)
Servicio a llantas con rin de Multi-pieza y de Sola-pieza (Longshoring: Servicing Multi-Piece and Single-Piece Rim Wheels QuickCard)
(OSHA 3778 – 2015) (Español: PDF)
Protección contra Caídas en Plataformas para Elevación de Personal en Terminales Marítimos, Hoja de datos (Marine Terminal Fall Protection for Personnel Platforms Fact Sheet)
(OSHA FS 3961 – 2018) (Español: PDF)
Cinco maneras de mantenerse seguro cuando se trabaja con vagones de ferrocarril en terminales marítimas (Marine Terminals: Five Ways to Stay Safe When Working with Rail Cars in Marine Terminals Poster)
(OSHA 4368 – 2023) (Español: PDF)
Trabajo seguro alrededor de los equipos de manipulación de carga en las terminales marítimas, Datos rápidos (Marine Terminals: Safely Operating and Working Around Cargo Handling Equipment in Marine Terminals QuickCard)
(OSHA 3864 – 2016) (Español: PDF)
Proteger a los trabajadores de la enfermedad por calor en espacios confinados (Maritime – Protecting Workers from Heat Illness in Confined Spaces)
(OSHA 4275 – 2023) (Español: PDF)
Industria marítima: Cinco formas de responder en caso de emergencia (Maritime Industry: Five Ways to Respond in an Emergency Poster)
(OSHA 4432 – 2024) (Español: PDF)
Industria marítima: Seguridad en las instalaciones marítimas (Maritime Industry: Stay Safe at Maritime Facilities Poster)
(OSHA 4434 – 2024) (Español: PDF)
Persona en el agua (PIW): Prevención, rescate y supervivencia en la industria marítima, DATOS RÁPIDOS (Maritime: Person in Water– Prevention, Recovery and Survival in the Maritime Industry QuickCard)
(OSHA 3890 – 2016) (Español: PDF)
Mecánicos trabajando dentro “La Yarda” durante las operaciones del terminal marítimo, Datos rápidos (Mechanics Working in ‘the Yard’ during Marine Terminal Operations QuickCard)
(OSHA 3624 – 2016) (Español: PDF)
Salud Mental en el Lugar de Trabajo (Mental Health: Workplace Mental Health Fact Sheet)
(OSHA 4396 – 2024) (Español: PDF)
Peligros del moho que se presentan durante la limpieza de los desastres (Mold Hazards during Disaster Cleanup)
(OSHA FS 3901 – 2016) (Español: PDF)
MOHO, Datos rápidos (Mold: Mold QuickCard)
(OSHA 3692 – 2013) (Español: PDF)
Vehículos de motor: Prácticas seguras de conducción para empleados, Datos rápidos (Motor Vehicle Safe Driving Practices QuickCard)
(OSHA 3314 – 2006) (Español: PDF)
Virus de la viruela del mono/Mpox (Mpox/Monkeypox Virus Fact Sheet)
(OSHA FS-4225 – 2023) (Español: PDF)
Seguridad con las pistolas de clavos – Guía para los contratistas del sector de la construcción (Nail Gun Safety: A Guide for Construction Contractors)
(OSHA 3505 – 2012) (Español: EPUB MOBI PDF)
Proteja su salud y seguridad al prestar servicios de manicure y pedicure (Nail Salon Workers: Stay Healthy and Safe While Giving Manicures and Pedicures)
(OSHA 3560 – 2012) (Español: EPUB MOBI PDF )
Paro general dedicado a la seguridad Para Prevenir las Caidas en Construcción (National Safety Stand-Down to Prevent Falls in Construction Poster)
(OSHA 3775 – 2024) (Español: PDF)
Seguridad y Concienciación de Salud para Trabajadores de Limpieza de Derrames de Petróleo (Oil Spill Cleanup: Safety and Health Awareness for Oil Spill Cleanup Workers)
(OSHA 3391 – 2010) (Español: PDF )
Consejos De Seguridad Y Salud De Confianza Para Su Pequeña Empresa (On-Site Consultation: Safety and Health Advice You Can Trust for Your Small Business)
(OSHA 3372 – 2023) (Español: PDF )
Programa de consultoría in situ de la OSHA hoja de datos (On-Site Consultation: The OSHA On-Site Consultation Program Fact Sheet)
(OSHA FS-4436 – 2024) (Español: PDF)
PERFIL DE OSHA (OSHA At-A-Glance)
(OSHA 3454 – 2011) (Español: PDF)
Todo sobre la (OSHA: All About OSHA)
(OSHA 3173 – 2023) (Español: PDF )
Norma de Sílice Cristalina Respirable de la OSHA para la Industria General y Trabajadores Marítimos (OSHA’s Respirable Crystalline Silica Standard for General Industry and Maritime Fact Sheet)
(OSHA FS 3701 – 2023) (Español: PDF)
HOJA INFORMATIVA Norma Temporal de Vacunación y Pruebas de OSHA: Cómo puede participar (OSHA’s Vaccination and Testing ETS: How You Can Participate)
(OSHA 4156 – 2021) (Español: PDF)
Guía sobre la Preparación de los Lugares deTrabajo para una Pandemia del Gripe (Pandemic Influenza: Guidance on Preparing Workplaces for an Influenza Pandemic)
(OSHA 3364 – 2009) (Español: PDF)
Protéjase en el Lugar de Trabajo Durante una Pandemia DATOS RÁPIDOS™ (Pandemic Influenza: How to Protect Yourself in the Workplace during a Pandemic QuickCard)
(OSHA 3365 – 2009) (Español: PDF)
Equipo de Protección Personal, Hoja de Datos (Personal Protective Equipment (PPE) Fact Sheet)
(OSHA FS – 2010) (Español: PDF)
Prevención de la Intoxicación por Monóxido de Carbono al Usar Generadores Portátiles (Portable Generators: Preventing Carbon Monoxide Poisoning While Working with Portable Generators: OSHA Alert)
(OSHA 4106 – 2020) (Español: PDF)
Prevención de lesions musculoesqueléticas en el procesamiento avícola (Poultry: Prevention of Musculoskeletal Disorders in Poultry Processing (Updated Guidelines))
(OSHA 3749 – 2014) (Español: EPUB MOBI PDF )
Proteja su Salud -Reporte sus Lesiones y Enfermedade – OSHA/USDA (Poultry: Workers’ Rights Poster – OSHA/USDA)
(OSHA 3770 – 2015) (Español: PDF )
Trabajadores Avícolas: ¡Proteja su salud! (Poultry: Workers’ Rights Wallet Card)
(OSHA 3820 – 2015) (Español: PDF )
Equipo de Protección Personal (EPP) para los Trabajadores de Respuesta y Recuperación en Emergencias (PPE for Emergency Response and Recovery Workers)
(OSHA 4117 – 2021) (Español: PDF )
Manejo de la seguridad en procesos de productos químicos altamente peligrosos, Hoja de datos (Process Safety Management of Highly Hazardous Chemicals Fact Sheet)
(2002) (Español: PDF)
Consejos de Seguridad para Proteger a los Rescatistas y al Personal de Respuesta a Emergencias después de un Terremoto (Protect Rescue Workers and Emergency Responders After an Earthquake: OSHA Alert)
(OSHA 3985 – 2020) (Español: PDF)
Medidas de Seguridad para Proteger a los Trabajadores de los Atrapamientos/Inmersiones en Contenedores de Granos Húmedos (Protect Workers from Wet Grain Engulfment Hazards: OSHA Alert)
(OSHA 3988 – 2020) (Español: PDF)
Protección de la Información de Identificación Personal (PII) (Protecting Personally Identifiable Information (PII) Fact Sheet)
(OSHA FS-4389 – 2023) (Español: PDF)
Reducción del riesgo de exposición de los trabajadores a garrapatas portadoras de enfermedades (Reducing the Risk of Worker Exposure to Disease-Carrying Ticks Fact Sheet)
(OSHA FS-4223 – 2023) (Español: PDF)
Requisitos de los informes de OSHA para empleadores (Reporting: OSHA Reporting Requirements for Employers Wallet Card)
(OSHA 3764 – 2016) (Español: PDF)
Respiradores, Datos rápidos (Respirators QuickCard)
(OSHA 3280 – 2005) (Español: PDF )
Roedores, Culebras, e Insectos, Datos rápidos (Rodent, Snakes & Insects QuickCard)
(OSHA 3274 – 2005) (Español: PDF)
Seguridad en la Instalación de Lonas en los Techos (Blue Roof) (Roof Tarping (Blue Roof) Safety Fact Sheet)
(OSHA FS 3938 – 2017) (Español: PDF )
Prácticas de Seguridad para Semi Remolques Llegados al Destino (Safe Practices for Tractor Trailer Drivers)
(OSHA 3963 – 2018) (Español: PDF)
Prácticas Seguras de Trabajo en el Procesamiento de Aves, Datos rápidos (Safe Work Practices in Poultry Processing QuickCard)
(OSHA 3959 – 2018) (Español: PDF )
Prácticas recomendadas para programas de seguridad y salud (Safety and Health Programs: Recommended Practices)
(OSHA 4170 – 2022) (Español: PDF)
Sacos de arena: Cómo rellenar, trasladar y colocar sacos de arena durante desastres provocados por inundaciones (Sandbags: Filling, Moving and Placing Sandbags During Flooding Disasters Fact Sheet)
(OSHA FS – 2010) (Español: PDF)
Cómo rellenar, trasladar y colocar sacos de arena durante desastres provocados por inundaciones (Sandbags: Filling, Moving and Placing Sandbags During Flooding Disasters QuickCard)
(OSHA 3383 – 2010) (Español: PDF )
Desguace de buques, Hoja de datos (Shipbreaking Fact Sheet)
(OSHA FS-4413 – 2005) (Español: PDF)
Protección contra Caídas (Shipyard Employment: Fall Protection Fact Sheet)
(OSHA FS-4422 – 2024) (Español: PDF)
Subpart F | Condiciones Generales de Trabajo en Empleo en un Astillero- Clausurar/Etiquetas- Además Coordinación (Shipyard Employment: General Working Conditions in Shipyard Employment – Lockout/Tags-Plus Coordinator and Log Fact Sheet)
(OSHA FS-3882 – 2016) (Español: PDF)
Prevención de Incendios en Buques (Shipyard Employment: Preventing Fires on Vessels Brochure)
(OSHA 4387 – 2023) (Español: PDF)
Uso seguro de embarcaciones pequeñas en el trabajo en astilleros (Shipyard Employment: Safe Use of Small Boats in Shipyard Employment Fact Sheet)
(OSHA FS-4412 – 2024) (Español: PDF)
Directrices para ingresar y realizar limpieza en tanques de aguas residuales de buques, Hoja de Datos (Shipyards: Guidelines for Safely Entering and Cleaning Vessel Sewage Tanks Fact Sheet)
(OSHA FS 3866 – 2016) (Español: PDF)
Seguridad en el trabajo caliente en estructuras huecas o encerradas en Astilleros (Shipyards: Hot Work Safety on Hollow or Enclosed Structures QuickCard)
(OSHA 3779 – 2015) (Español: PDF)
Silica: Controlling Silica Dust in Construction – Crushing Machines Fact Sheet
(OSHA FS 4255 – 2023) (Español: PDF)
CONTROL DEL POLVO DE SÍLICE EN LA CONSTRUCCIÓN – Taladros de Perforación para Concreto (Silica: Controlling Silica Dust in Construction – Dowel Drilling Rigs for Concrete Fact Sheet)
(OSHA FS 4250 – 2023) (Español: PDF)
CONTROL DEL POLVO DE SÍLICE EN LA CONSTRUCCIÓN – Sierras Eléctricas Manuales (Silica: Controlling Silica Dust in Construction – Drivable Saws Fact Sheet)
(OSHA FS 4248 – 2023) (Español: PDF)
CONTROL DEL POLVO DE SÍLICE EN LA CONSTRUCCIÓN – Sierras Eléctricas Manuales Usadas para Cortar Tableros de Fibrocemento (Silica: Controlling Silica Dust in Construction – Fiber-Cement Board Fact Sheet)
(OSHA FS 4247 – 2023) (Español: PDF)
CONTROL DEL POLVO DE SÍLICE EN LA CONSTRUCCIÓN – Taladros Manuales o con Soporte (Silica: Controlling Silica Dust in Construction – Handheld and Stand-Mounted Drills Fact Sheet)
(OSHA FS 4246 – 2023) (Español: PDF)
CONTROL DEL POLVO DE SÍLICE EN LA CONSTRUCCIÓN – Esmeriladoras Manuales para la Eliminación de Mortero (Tuckpointing) (Silica: Controlling Silica Dust in Construction – Handheld Grinders for Mortar Removal (Tuckpointing) Fact Sheet)
(OSHA FS 4245 – 2023) (Español: PDF)
CONTROL DEL POLVO DE SÍLICE EN LA CONSTRUCCIÓN – Esmeriladoras Manuales para Trabajos Diferentes a la Remoción de Mortero (Silica: Controlling Silica Dust in Construction – Handheld Grinders for Tasks Other Than Mortar Removal Fact Sheet)
(OSHA FS 4241 – 2023) (Español: PDF)
CONTROL DEL POLVO DE SÍLICE EN LA CONSTRUCCIÓN – Sierras Eléctricas Manuales (Silica: Controlling Silica Dust in Construction – Handheld Power Saws Fact Sheet)
(OSHA FS 4240 – 2023) (Español: PDF)
ONTROL DEL POLVO DE SÍLICE EN LA CONSTRUCCIÓN – Maquinaria Pesada y Vehículos Industriales Utilizados Durante las Actividades de Demolición (Silica: Controlling Silica Dust in Construction – Heavy Equipment and Utility Vehicles Used During Demolition Activities Fact Sheet)
(OSHA FS 4256 – 2023) (Español: PDF)
CONTROL DEL POLVO DE SÍLICE EN LA CONSTRUCCIÓN – Maquinaria Pesada y Autos Industriales Utilizados para Trabajos de Nivelación y Excavación (Silica: Controlling Silica Dust in Construction – Heavy Equipment and Utility Vehicles Used for Grading and Excavating Tasks Fact Sheet)
(OSHA FS 4257 – 2023) (Español: PDF)
CONTROL DEL POLVO DE SÍLICE EN LA CONSTRUCCIÓN – Martillos Neumáticos o Herramientas de Astillado Motorizadas (Silica: Controlling Silica Dust in Construction – Jackhammers or Handheld Powered Chipping Tools Fact Sheet)
(OSHA FS 4242 – 2023) (Español: PDF)
CONTROL DEL POLVO DE SÍLICE EN LA CONSTRUCCIÓN – Grandes Fresadoras Móviles (Medio Carril y Más) (Silica: Controlling Silica Dust in Construction – Large Drivable Milling Machines (Half Lane and Larger) Fact Sheet)
(OSHA FS 4254 – 2023) (Español: PDF)
Norma de la OSHA sobre Sílice Cristalina Respirable para la Construcción (Silica: Controlling Silica Dust in Construction – Overview of Standard Fact Sheet)
(OSHA FS 3700 – 2023) (Español: PDF)
CONTROL DEL POLVO DE SÍLICE EN LA CONSTRUCCIÓN – Sierras o Taladros de Corona con Soporte (Silica: Controlling Silica Dust in Construction – Rig-Mounted Core Saws or Drills Fact Sheet)
(OSHA FS 4249 – 2023) (Español: PDF)
CONTROL DEL POLVO DE SÍLICE EN LA CONSTRUCCIÓN – Fresadoras Móviles (Menos de Medio Carril) (Silica: Controlling Silica Dust in Construction – Small Drivable Milling Machines (Less than Half Lane) Fact Sheet)
(OSHA FS 4253 – 2023) (Español: PDF)
CONTROL DEL POLVO DE SÍLICE EN LA CONSTRUCCIÓN – Sierras Fijas para Mampostería (Silica: Controlling Silica Dust in Construction – Stationary Masonry Saws Fact Sheet)
(OSHA FS 4244 – 2023) (Español: PDF)
CONTROL DEL POLVO DE SÍLICE EN LA CONSTRUCCIÓN – Taladros para Roca y Concreto Montados en Vehículos (Silica: Controlling Silica Dust in Construction – Vehicle-Mounted Drilling Rigs for Rock and Concrete Fact Sheet)
(OSHA FS 4251 – 2023) (Español: PDF)
CONTROL DEL POLVO DE SÍLICE EN LA CONSTRUCCIÓN – Fresadoras de Empuje y Amoladoras de Pisos (Silica: Controlling Silica Dust in Construction – Walk-Behind Milling Machines and Floor Grinders Fact Sheet)
(OSHA FS 4252 – 2023) (Español: PDF)
CONTROL DEL POLVO DE SÍLICE EN LA CONSTRUCCIÓN – Sierras de Empuje (Silica: Controlling Silica Dust in Construction – Walk-Behind Saws Fact Sheet)
(OSHA FS 4243 – 2023) (Español: PDF)
Exposición de los trabajadores al Silicio durante la Fabricación, Acabado e Instalación de la Encimera (Silica: OSHA/NIOSH Hazard Alert – Worker Exposure to Silica during Countertop Manufacturing, Finishing and Installation)
(OSHA HA-4390 – 2023) (Español: PDF)
Sílice: OSHA/NIOSH Alerta de peligro – Exposición de los trabajadores a la sílice al realizaroperaciones de fracturación hidráulica (Silica: OSHA/NIOSH Hazard Alert – Worker Exposure to Silica during Hydraulic Fracturing)
(OSHA HA-3567 – 2012) (Español: PDF)
Guía de cumplimiento para pequeñas entidades para la norma de sílice cristalina respirable para la industria general y marítima (Silica: Small Entity Compliance Guide for the Respirable Crystalline Silica Standard for General Industry and Maritime)
(OSHA 4391 – 2023) (Español: PDF)
Pequeña Empresa Guía de Cumplimiento para la Norma de Sílice Cristalino Respirable en la Construcción (Silica: Small Entity Compliance Guide for the Respirable Crystalline Silica Standard in Construction)
(OSHA 4398 – 2024) (Español: PDF)
Manual de Seguridad y Salud para Empresas Pequeñas (Small Business Safety and Health Handbook)
(OSHA 4261 – 2024) (Español: PDF)
Prevención del suicidio 5 cosas que debe saber (Suicide Prevention: 5 Things You Should Know Poster)
(OSHA 4181 – 2022) (Español: PDF)
El papel de los empleadores en la prevención de suicidios (Suicide Prevention: Role of Employers in Preventing Suicides)
(OSHA 4370 – 2023) (Español: PDF)
Proteja su Salud Reporte sus Lesiones y Enfermedades (Swine: Workers’ Rights Poster – OSHA/USDA)
(OSHA 3978 – 2019) (Español: PDF )
Ergonomía para la prevención de trastornos musculoesqueléticos (Temporary Worker Initiative (TWI) Bulletin No. 13 – Ergonomics for the Prevention of Musculoskeletal Disorders)
(OSHA 4383 – 2023) (Español: PDF)
Empleo en la Industria de Almacenamiento (Temporary Worker Initiative (TWI) Bulletin No. 14 – Warehousing Industry Employment)
(OSHA 4385 – 2023) (Español: PDF)
Si trabajas a través de una agencia de empleo… (Temporary Workers’ Rights Pamphlet)
(OSHA 3751 – 2014) (Español: PDF )
Protección contra Vuelcos (ROPS) Y Cómo Operar Tractores de Forma Segura (Tractor Safety: Rollover Protection and Operating Tractors Safely Pamphlet)
(OSHA 3965 – 2019) (Español: PDF )
Carriles de Tráfico y Zonas de Seguridad Personal (Traffic Lanes and Personnel Safety Zones Fact Sheet)
(OSHA FS 3922 – 2017) (Español: PDF)
Trabajo en el cuidado de los arboles: Caídas y los peligros de la caída de objetos (Tree Care Work Hazards – Hazard Bulletin)
(OSHA HB 3740 – 2014) (Español: EPUB MOBI PDF )
Electricidad y Trabajo del Cuido de Arboles (Tree Care Work: Electricity and Tree Care Work Pamphlet)
(OSHA 3861 – 2016) (Español: PDF )
Trabajo del cuido de árboles – CONOZCAN LOS PELIGROS (Tree Care Work: Know the Hazards Pamphlet)
(OSHA 3752 – 2014) (Español: PDF )
Los derrumbes de zanjas pueden ser mortals (Trench Collapses Can Be Deadly: OSHA Alert)
(OSHA 4184 – 2022) (Español: PDF)
Trabajo Seguro en Zanjas/Excavaciones Datos rápidos™ (Trench Safety QuickCard)
(OSHA 3243 – 2018) (Español: PDF)
Incline – Apuntale – Proteja (Trench Safety: Slope It. Shore It. Shield It. Sticker)
(OSHA 0089 – 2018) (Español: PDF )
Seguridad para el zanjado y la excavación (Trenching and Excavation Safety Fact Sheet)
(OSHA FS-3480 – 2011) (Español: PDF)
Trinchera (Trenching Poster)
(OSHA 3255 – 2018) (Español: PDF )
Comprender su papel como persona competente en los astilleros (Understanding Your Role as a Shipyard Competent Person)
(OSHA 4139 – 2021) (Español: PDF )
Virus del Nilo, Hoja de datos (West Nile Virus Fact Sheet)
(OSHA FS – 2005) (Español: PDF)
Virus del Nilo, Datos rápidos (West Nile Virus QuickCard)
(OSHA 3278 – 2005) (Español: PDF )
Protecciones como denunciantes internos para los trabajadores de los vehículos de transporte comerciales, Hoja de Datos (Whistleblower Protection for Commercial Motor Vehicle Workers Fact Sheet)
(OSHA FS 3956 – 2018) (Español: PDF)
Protección a los denunciantes internos para los trabajadores del sector de productos de consumo (Whistleblower Protection for Consumer Product Industry Workers Fact Sheet)
(OSHA FS 4119 – 2021) (Español: PDF)
Protecciones como denunciantes para los empleados en la industria de la aviación (Whistleblower Protection for Employees in the Aviation Industry Fact Sheet)
(OSHA FS 3671 – 2023) (Español: PDF)
Protección como denunciantes para los trabajadores que informan sobre contenedores de carga intermodal inseguros (Whistleblower Protection for Employees Reporting Unsafe Intermodal Cargo Containers Fact Sheet)
(OSHA 4154 – 2021) (Español: PDF)
Protección de los denunciantes para empleados que denuncian infracciones de la ley tributaria federal (Whistleblower Protection for Employees Who Report Federal Tax Law Violations Fact Sheet)
(OSHA FS 4048 – 2020) (Español: PDF)
Protecciones como denunciantes internos para los trabajadores en la industria nuclear (Whistleblower Protection for Nuclear Industry Workers Fact Sheet)
(OSHA FS 3954 – 2018) (Español: PDF)
Protección como denunciantes para los trabajadores de las instalaciones de tuberías (Whistleblower Protection for Pipeline Facility Workers Fact Sheet)
(OSHA FS 4073 – 2022) (Español: PDF)
Protecciones como denunciantes internos para los trabajadores de las agencias de transporte público, Hoja de Datos (Whistleblower Protection for Public Transportation Agency Workers Fact Sheet)
(OSHA FS 3958 – 2018) (Español: PDF)
Protecciones como denunciantes internos para los trabajadores de los Ferrocarriles, Hoja de Datos (Whistleblower Protection for Railroad Workers Fact Sheet)
(OSHA FS 3955 – 2018) (Español: PDF)
Protección para denunciantes que denuncian infracciones criminales antimonopolio (Whistleblower Protection for Reporting Criminal Antitrust Violations Fact Sheet)
(OSHA FS-4175 – 2022) (Español: PDF)
Protección para denunciantes que reportan el lavado de dinero (Whistleblower Protection for Reporting Money Laundering Fact Sheet)
(OSHA FS-4177 – 2024) (Español: PDF)
Protección de denunciantes para trabajadores preocupados por el asbesto en escuelas primarias y secundarias, Hoja de Datos (Whistleblower Protection for Workers Concerned About Asbestos in Elementary and Secondary Schools)
(OSHA FS-4168 – 2021) (Español: PDF)
Presentando quejas bajo la Ley Sarbanes-Oxley, Hoja de datos (Whistleblower Protection: Filing Whistleblower Complaints under the Sarbanes-Oxley Act Fact Sheet)
(OSHA FS 3723 – 2014) (Español: PDF)
Privacidad de Salud y Quejas de Denunciantes bajo OSHA, Hoja de Datos (Whistleblower Protection: Health Privacy and OSHA Whistleblower Complaints Fact Sheet)
(OSHA FS 3957 – 2018) (Español: PDF)
Sus derechos como denunciante, Hoja de datos (Whistleblower Protection: OSHA’s Whistleblower Protection Program Fact Sheet)
(OSHA FS-3655 – 2022) (Español: PDF)
Protecciones a denunciantes y el medio ambiente, Hoja de Datos (Whistleblower Protections and the Environment Fact Sheet)
(OSHA FS 3669 – 2013) (Español: PDF)
¡LOS TRABAJADORES DE AVIACIÓN TIENEN DERECHOS! (Whistleblower: Aviation Workers Have Rights! (Card))
(OSHA 3851 – 2016) (Español: PDF)
¡LOS TRABAJADORES DEL TRANSPORTE COMERCIAL TIENEN DERECHOS! (Whistleblower: Commercial Motor Carrier Workers Have Rights! (Card))
(OSHA 3853 – 2016) (Español: PDF )
Presentación de denuncias laborales relacionadas con COVID-19 (Whistleblower: Filing Whistleblower Complaints Related to COVID-19 Fact Sheet)
(OSHA FS 4152 – 2021) (Español: PDF)
Presentando Quejas como Denunciante bajo la Sección 11 (c) de la Ley OSH de 1970, Hoja de Datos (Whistleblower: Filing Whistleblower Complaints under Section 11(c) of the OSH Act of 1970 Fact Sheet)
(OSHA FS-3841 – 2018) (Español: PDF)
Presentando Quejas como Denunciante Bajo la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio (Whistleblower: Filing Whistleblower Complaints under the Affordable Care Act)
(OSHA FS 3712 – 2014) (Español: PDF)
Presentando quejas como Denunciante bajo la Ley de Aire Limpio, Hoja de Datos (Whistleblower: Filing Whistleblower Complaints under the Clean Air Act Fact Sheet)
(OSHA FS 3830 – 2015) (Español: PDF)
Presentando quejas como Denunciante bajo la Ley de Responsabilidad, Compensación y Recuperación Ambienta, Hoja de Datos (Whistleblower: Filing Whistleblower Complaints under the Comprehensive Environmental Response, Compensation and Liability Act Fact Sheet)
(OSHA FS 3829 – 2015) (Español: PDF)
Presentando Quejas como Denunciante bajo la Ley de Protección Financiera al Consumidor (CFPA), Hoja de datos (Whistleblower: Filing Whistleblower Complaints under the Consumer Financial Protection Act (CFPA) Fact Sheet)
(OSHA FS 3721 – 2014) (Español: PDF)
Presentando quejas como Denunciante bajo la Ley de Modernización de la Inocuidad de los Alimentos de la FDA (Whistleblower: Filing Whistleblower Complaints under the FDA Food Safety Modernization Act Fact Sheet)
(OSHA FS 3715 – 2014) (Español: PDF)
Presentando quejas como Denunciante bajo la Ley Federal de Control de la Contaminación del Agua, Hoja de Datos (Whistleblower: Filing Whistleblower Complaints under the Federal Water Pollution Control Act Fact Sheet)
(OSHA FS 3831 – 2015) (Español: PDF)
Presentando Quejas como Denunciante bajo la Ley Avanzando para el Progreso en el Siglo 21 (MAP21), Hoja de datos (Whistleblower: Filing Whistleblower Complaints under the Moving Ahead for Progress in the 21st Century Act (MAP21) Fact Sheet)
(OSHA FS 3717 – 2016) (Español: PDF)
Presentando quejas como Denunciante bajo la Ley de Agua Potable Segur, Hoja de Datos (Whistleblower: Filing Whistleblower Complaints under the Safe Drinking Water Act Fact Sheet)
(OSHA FS 3832 – 2015) (Español: PDF)
Presentando quejas como Denunciante bajo la Ley de Protección de los Marineros, Hoja de Datos (Whistleblower: Filing Whistleblower Complaints under the Seaman’s Protection Act Fact Sheet)
(OSHA FS-3782 – 2023) (Español: PDF)
Presentando quejas como Denunciante bajo la Ley de Disposición de Desechos Sólidos, Hoja de Datos (Whistleblower: Filing Whistleblower Complaints under the Solid Waste Disposal Act Fact Sheet)
(OSHA FS 3833 – 2015) (Español: PDF)
Presentando quejas como Denunciante bajo la Ley de Control de Sustancias Tóxicas, Hoja de Datos (Whistleblower: Filing Whistleblower Complaints under the Toxic Substances Control Act Fact Sheet)
(OSHA FS 3834 – 2015) (Español: PDF)
¡LOS TRABAJADORES FERROVIARIOS TIENEN DERECHOS! (Whistleblower: Railroad Workers Have Rights! (Card))
(OSHA 3854 – 2016) (Español: PDF)
Las represalias por denunciar no están permitidas (Whistleblower: Retaliation for Speaking Up Is Not Ok Poster)
(OSHA 4270 – 2023) (Español: PDF)
¡LOS TRABAJADORES TIENEN DERECHOS! (Whistleblower: Workers Have Rights (Card))
(OSHA 3850 – 2016) (Español: PDF)
¡LOS TRABAJADORES DEL SECTOR FINANCIERO TIENEN DERECHOS BAJO SOX! (Whistleblower: Workers Have Rights Under SOX! (Card))
(OSHA 3852 – 2016) (Español: PDF)
¡LOS TRABAJADORES TIENEN DERECHO A DENUNCIAR EL FRAUDE FISCAL! (Whistleblower: Workers Have the Right to Report Tax Fraud! (Card))
(OSHA 4136 – 2021) (Español: PDF )
Seguridad del tráfico en las zonas del trabajo, Datos rápidos (Work Zone Traffic Safety QuickCard)
(OSHA 3284 – 2007) (Español: PDF )
Somos OSHA, Podemos Ayudar (Worker Rights: We Are OSHA – We Can Help Brochure)
(OSHA 3419 – 2016) (Español: PDF)
¡Podemos Ayudar! – Tarjeta Monedero horizontal (Worker Rights: We Can Help – Horizontal Wallet Card)
(OSHA 3390 – 2010) (Español: PDF)
LA SEGURIDAD DE LOS TRABAJADORES ES SU NEGOCIO – MANTENGA A LOS CONDUCTORES SEGUROS (Worker Safety is Your Business: Keep Drivers Safe)
(OSHA 3416 – 2021) (Español: PDF )
Día de la Conmemoración de los Trabajadores 28 DE ABRIL, 2023 (Workers Memorial Day 2023 Poster)
(OSHA 4179 – 2023) (Español: PDF)
Derechos del trabajador – Marcador (Workers’ Rights – Bookmark)
(OSHA 3382 – 2010) (Español: PDF )
Derechos del trabajador – Tarjeta monedero Vertical (Workers’ Rights – Vertical Wallet Card)
(OSHA 3393 – 2023) (Español: PDF)
Derechos de los trabajadores (Workers’ Rights Booklet)
(OSHA 3473 – 2023) (Español: PDF )
Como trabajador, usted tiene el derecho …- Imán (Workers’ Rights: As a Worker, You Have the Right…- Magnet)
(OSHA 3386 – 2010) (Español: PDF )
Presentar una denuncia relacionada con el lugar de trabajo – Elegir la correcta (Workers’ Rights: Filing a Workplace Complaint – Choosing the Right One Wallet Card)
(OSHA 4410 – 2024) (Español: PDF)
DERECHOS DEL TRABAJADOR DE SALÓN PARA UÑAS (Workers’ Rights: Nail Salon Worker Rights Card)
(OSHA 3799 – 2015) (Español: PDF)
TRABAJADORES EN SALONES PARA UÑAS DERECHOS DE HORAS Y SALARIOS (Workers’ Rights: Nail Salon Worker Rights Flyer)
(OSHA 3798 – 2015) (Español: PDF)
Consejos de Seguridad para Trabajar en Invierno (Working Safely in Cold Weather: OSHA Alert)
(OSHA 3983 – 2019) (Español: PDF)
Consejos de Seguridad Sobre los Riesgos Eléctricos en Trabajos Cerca de los Cables de Alta Tensión Aéreos (Working Safely Near Overhead Power Lines: OSHA Alert)
(OSHA 3980-08 – 2019) (Español: PDF)
Directrices para ingresar y realizar limpieza en tanques de aguas residuales de buques, Datos rápidos (Working Safely on the Apron or Highline during Marine Terminal Operations QuickCard)
(OSHA 3865 – 2016) (Español: PDF)
La violencia en el lugar del trabajo, Hoja de datos (Workplace Violence Fact Sheet)
(2002) (Español: PDF)
Protección contra el virus del Zika para los trabajadores al aire libre, Datos rápidos (Zika Virus Protection for Outdoor Workers QuickCard)
(OSHA 3881 – 2016) (Español: PDF)
Guía provisional para la protección de los trabajadores de la exposición ocupacional al virus del Zika (Zika Virus: Interim Guidance for Protecting Workers from Occupational Exposure to Zika Virus Fact Sheet)
(OSHA FS 3856 – 2016) (Español: PDF)